2019年11月29日，由中钢国际全资子公司中钢设备有限公司(简称"中钢设备")总承包的印度Jindal Steel and Power Ltd.(简称"JSPL") 190万吨焦炉配套300万吨化产项目最后一座焦炉在中印双方项目团队及JSPL董事长Naveen Jindal先生的共同见证下，正式投产出焦！该项目的完美竣工， 不仅标志着中钢国际在印度市场树起了又一面崭新旗帜， 更刷新了印度焦化项目的多项历史记录：

● 项目配套的300万吨化产AS工艺，是印度焦化史上最快达标的AS工艺。

● 4.3米72孔焦炉，单座焦炉从开工到竣工仅用了9个月的时间，刷新了印度焦化施工最快速的纪录。

● 已投产的三座焦炉不仅实现了达产，更创造了72孔单座焦炉日出炉数76炉的超设计运行。

夕阳下的JSPL焦化项目

第一炉焦炭

回想起最初在欧洲技术和中国技术中，在综合考虑技术、设备供货、兄弟企业反馈以及价格的基础上，最终选择了以中钢设备为代表的中国技术，JSPL感到欣慰。这份欣慰更化作激动与兴奋，他们高兴的直接在焦炉前树起了"FASTEST EXECUTION EVER" (历史最快)的标语。

事实上，早在上世纪90年代，中钢设备就开启了对印度市场全方位的开拓和探索。彼时的印度，工业化和城镇化水平仍处于初级阶段，钢铁行业作为国民经济的重要基础产业，在推进国家工业化、城镇化过程中起着举足轻重的作用。

经过20年的坚守与执着，20年的开拓与进取，中钢设备在印度市场取得了丰硕成果——不仅实现了焦化、球团、烧结、高炉、炼铁、炼钢、矿山等众多领域的全覆盖，更实现了业务纵深发展，从设计、设备输出到技术和服务出海，再到当下正在推进的设备供货本土化，从产能转移到产业合作，中钢设备开拓印度市场的步伐越走越稳，在推动印度钢铁产业现代化方面做出了不可忽视的贡献。

而这背后，是中钢设备一路披荆斩棘，砥砺前行。JSPL190万吨焦炉配套300万吨化产项目，便是一个绝佳的例子。

该项目2008年签订合同，但直到2014年才正式动工。

起初，印度方选择了离港口约500公里一个叫做派特拉杜的地方，但随着合同签订各种材料、设备的不断涌入，此处的物流劣势显现了，JSPL转而开始了项目新址——安古尔土地收购。殊不知，在土地私有制、一半人口依赖农业为生的印度，想要征得一片足以建设大型工厂的用地，绝非一朝一夕的事。直至2012年，安古尔的用地才尘埃落定，那些早就"抵达"的各类材料设备也方可陆续转移。

万万没想到，"土地难题"前脚刚离开，"财务麻烦"又找上门。为尽快启动工程、防止项目搁浅，中钢设备项目团队想方设法，配合JSPL解决财务难题，最终通过一系列方法、双方共同的努力，逃离了"财务泥潭"。此时，已经是2014年，项目终于可以开始施工了。

本应该乘风破浪、携手直奔目标的中印双方，很快在技术理念上迎来了一次激烈的"碰撞"。中钢设备项目经理主动带领设计人员、技术专家与客户方代表进行讨论，经过反复的讨论研究，双方最终在技术设备上的所有细节达成一致。然而，这样换来的"一致认知"并没有从印度人心底上抹去所有的不信任感。一段时间过去了，中钢设备的员工们就发现，印度客户仍然对自身的设备品质颇有微词。

事实上，问题的根本并不在所谓的设备技术上。早在2008年合同签订后，中钢设备采购的设备就陆续抵达了彼时工厂所在地派特拉杜。经历日晒雨淋、疏于印度方呵护保管的设备，产生了一些锈蚀，进而导致部分设备在安装调试时出现一些小毛病。通过二次维修、检查、调试，中钢设备项目团队将这些小毛病处理的服服帖帖。

然而，印度合作方总能带来"意外的惊喜"——3年过去了，安古尔区的电力供应迟迟没能完全稳定。这一次，中钢设备项目团队直接编写了停电时的应急手册。

在各种争论和磨合中，在不断解决的问题里，中印双方的信任感增强了，技术观念更一致了，这其中还隐藏了一个"法宝"：对彼此文化的尊重和理解。

面对习惯享受上千个节假日的印度人，"生活品质"是不能被任何工作所影响的，到了该喝茶的时候无论如何都要放下手中的活去享用；这与撸起袖子加油干、不分昼夜的中钢设备员工们形成了鲜明的对比。于是，这一头是"中国效率"，另一头是"印度悠闲"。

虽然这里始终上演不了"你追我赶"那种惊心动魄的局面，但中钢设备项目团队的同事们从一开始的不理解、不习惯，到带动鼓励印度伙伴干；我拉你一下，你追赶一点。最终，"鸿沟"在彼此的理解与磨合中被弥合了。正如项目总经理助理哈维德·帕·辛格所言："我们也和中国人一起跑，他们跑多快，我们就跑多快。"

这一跑，彼此携手跑到了终点线，跑到了2019年11月底。

中钢设备的优秀执行、客户JSPL的赞赏，更吸引了媒体的关注——《凤凰卫视》"一带一路"海外专栏的记者团队专程到项目现场进行采访录制。面对镜头，JSPL公司的执行总裁喜笑颜开，对中钢设备总承包的焦化项目给予了高度评价和认可，并表示，"我们肯定会再次和中钢合作。" 中钢设备又一次赢得了客户的信任。

JSPL执行董事巴特拉·罗拉接受《凤凰卫视》采访

像JSPL这样"尝到甜头"的客户，绝非一家，他们纷纷发来感谢信，与中钢设备建立起稳定的合作关系。

从中钢设备总承包的印度SISCO60万吨无回收焦炉项目，到JSW Bellary的150万吨焦炉配套化产回收项目、JSW190万吨焦炉配套化产回收项目、Usharmatin 40万吨无回收焦炉项目、JSW Dolvi 150万吨焦炉配套化产回收项目，再到如今完美竣工的JSPL190万吨焦炉配套300万吨化产回收项目， 中钢设备承建的焦化项目更成为在印度市场的"顶梁柱工程"，不断刷新着印度焦化史的记录。