近期，由中钢国际全资子公司中钢设备有限公司（简称"中钢设备"）EPC总承包建设的印度JSW Steel Limited转炉煤气柜顺利投产。自此，由中钢设备负责的10万m3高炉、转炉煤气柜均投产，并再创新纪录——中国企业在印度完成的第一座高炉煤气柜和第一座转炉煤气柜！

中企在印第一座高炉、转炉煤气柜

印度JSW Steel Limited（简称"印度JSW"）是JINDAL集团旗下的子公司，是印度钢铁、电力、采矿、石油、天然气和基础设施领域的领先企业；目前，印度JSW以2200万吨的总产能，成为印度最大的钢铁制造商。

自2005年撬开印度市场第一单起，中钢设备就和印度JSW保持着长期友好合作——先后承建并投产的项目包括JSW Salem 50万吨/年热回收焦炉项目， JSW Vijayanagar 150万吨/年及190万吨/年捣固焦炉及化产回收项目，JSW Dolvi 100万吨/年、5.5米捣固焦炉及配套140吨/小时干熄焦项目，承建的JSW Vijayanagar 300万吨/年、6.25米捣固焦炉化产及配套2座190吨/小时干熄焦项目正如火如荼建设中。历经多个项目的成功合作，中钢设备已是印度JSW的稳定承包方和备件供应商。

2018年3月，经过激烈的竞争，中钢设备战胜了国内外多家强劲竞争对手，中标印度JSW10万m3高炉煤气柜和10万m3转炉煤气柜EPC总承包项目。作为中国企业在印度市场首次承接高炉和转炉煤气柜项目，中钢设备负责为JSW DOLVI打造其第一座高炉煤气柜和转炉煤气柜。

回忆起投标的激烈竞争，中钢设备项目负责人表示："尽管客户要求必须使用欧洲厂商的皮膜，我们还是冒着极大的风险提出使用国产化皮膜，这不仅源自我们对自己能力实事求是的判断，也是我们要把国产化设计和制造推出国门的决心。"  为此，中钢设备出具了大量详尽的说明文件，并通过反复耐心沟通，最终打消了客户的疑虑。

项目于2018年11月6日正式开工建设，2019年11月27日中钢设备率领的团队完成了设备本体安装及保压调试，后受疫情影响双方以远程方式保持项目推进，指导项目调试和试生产。2021年8月30日高炉煤气柜顺利投产，2022年8月13日转炉煤气柜顺利投产；不仅稳定了全厂煤气管路的压力和流量，还为全厂合理利用有限的能源奠定了良好基础。

项目两座煤气柜采用单段式橡胶密封膜煤气柜，均属单段、皮膜密封、大容量气柜，是领先的大型、节能型国产气柜，其中关键部件单段皮膜首次实现国产化应用。

单段式橡胶密封膜高炉、转炉煤气柜具有性能优良、操作简便、运行稳定、维保简单等优势。它不仅每年运行成本较稀油密封煤气柜节省约50%以上，还可以对煤气进行回收，更好地利用煤气能源创造价值；是干式煤气柜中当之无愧的佼佼者，对提高冶金企业的生产效益以及节能环保有着重要作用。

在享有各类优势的同时，采用单段式橡胶密封膜煤气柜也有需要攻克的"难题"，特别是10万m3规模——

皮膜制作难度高
10万m3煤气柜从容积上在单段皮膜煤气柜系列中，属偏大型煤气柜，皮膜高度达20米，接近皮膜制造厂的上限；这样的高度不仅制作成本高、对皮膜质量也提出极高要求。

工作压力与活塞的全新挑战
转炉煤气柜工作压力约2000Pa，但国内目前设计的最低工作压力为3000Pa；进一步降低工作压力对设计和后续制作都是颠覆性的挑战。
这样的工作压力还对活塞强度提出了要求——工作压力越低、活塞重量越轻，但受强度制约其重量不可能无止境降低——必须在重量和承压之间找到平衡。

通过反复研究、细致设计，中钢设备项目团队与制造厂全力协作，攻克了上述难题。皮膜自2019年8月抵达现场，至今已有三年，经受住了印度高温的考验，密封状态一直良好。中钢设备项目负责人表示："项目的稳定运行就是对中国工艺及质量的最好证明。"

中钢设备保质保量完成10万m3高炉和转炉煤气柜项目，不仅打破了欧洲公司在印度市场该领域的垄断局面，还凭借高效率及灵活的施工组织与工艺赢得了客户赞许。为此，客户还专门给项目团队颁发了"最佳安全意识"奖。

这是中钢设备与印度JSW的一次圆满合作，彼此在携手中前进，在协作中突破。